谷歌翻译最佳替代?国产翻译工具「彩云小译」使用体验

AI应用信息2个月前发布 XIAOT
67 0
从 9 月底开始,有很多网友相继发现谷歌翻译已经无法使用,同时这一现象还得到了谷歌官方的确认,称是因为“使用率低”,所以退出了国内市场。
谷歌翻译最佳替代?国产翻译工具「彩云小译」使用体验
这包括 PC 网页翻译、手机 App 等平台都将无法直接使用谷歌翻译了,很多网友对此表示非常可惜。
谷歌翻译最佳替代?国产翻译工具「彩云小译」使用体验
那么有可替代的翻译工具吗?极客君最近发现了一个好用的国产翻译工具:彩云小译,这篇文章就分享给大家。
谷歌翻译最佳替代?国产翻译工具「彩云小译」使用体验
彩云小译是一款基于 AI 翻译模式的国产翻译工具,与知名的“彩云天气”来自同一家公司。彩云小译最初上线于 2017 年初,现支持 PC 网页端和手机 App 端等平台,拥有以下功能特性:
  • 在线翻译;
  • 同声传译;
  • 拍照翻译;
  • 文档翻译;
  • 视频文件字幕翻译;
  • 专业术语库:目前包括医学、法学以及机械专业领域,同时还可以添加自己的术语库;
  • 网页翻译:通过内置的浏览器插件即可实现一键翻译,支持 Chrome、火狐、Edge、360 和 Safari 等浏览器
  • 支持 API 服务,彩云小译为维基百科自动翻译、钉钉和石墨文档等提供翻译支持
首先我想重点推荐一下彩云小译的浏览器插件,一大亮点就是支持网页自动翻译及双语对照,只需要下载安装彩云小译插件即可,支持的浏览器包括 Chrome、火狐、Edge、360、Safari、QQ 和搜狗等主流浏览器。
谷歌翻译最佳替代?国产翻译工具「彩云小译」使用体验
Chrome 浏览器的插件可以直接在应用商店搜索关键词【彩云小译】下载安装:
谷歌翻译最佳替代?国产翻译工具「彩云小译」使用体验
谷歌翻译最佳替代?国产翻译工具「彩云小译」使用体验
然后点击下载这一个名为“xiaoyi.crx”的插件,之后解压缩,然后按照页面介绍的方法安装即可。
谷歌翻译最佳替代?国产翻译工具「彩云小译」使用体验
对于演示所用的 Edge 浏览器,其安装方法如下:首先打开浏览器扩展管理页面,并开启“开发人员模式”。
谷歌翻译最佳替代?国产翻译工具「彩云小译」使用体验
然后把解压缩的“彩云小译.crx”文件拖拽到这一页面,最后允许“添加扩展”即可。
谷歌翻译最佳替代?国产翻译工具「彩云小译」使用体验
这样彩云小译网页翻译插件就安装成功了。
谷歌翻译最佳替代?国产翻译工具「彩云小译」使用体验
对于其他浏览器,安装此插件的方法基本大同小异,就比如 360 浏览器不需要开启“开发者模式”就可以直接添加插件。
谷歌翻译最佳替代?国产翻译工具「彩云小译」使用体验
以 Github 官网首页为例,默认情况下点击插件图标就可以一键实现网页翻译,下图是彩云小译翻译出的结果,可以发现翻译结果在原文内容旁,也就是双语对照模式,这样就非常方便对比阅读。
谷歌翻译最佳替代?国产翻译工具「彩云小译」使用体验
默认是双语模式,同时还可以通过右下角菜单一键切换至译文或者原文。
谷歌翻译最佳替代?国产翻译工具「彩云小译」使用体验
在这一插件的设置中还可以自定义更多功能选项,比如译文背景颜色和是否启用自动翻译等。
谷歌翻译最佳替代?国产翻译工具「彩云小译」使用体验
彩云小译 PC 网页端在线翻译的页面如下图(网址:https://fanyi.caiyunapp.com/  ),这里支持文字段落翻译,以及输入网址、翻译网页和上传文档、翻译文档的功能。关于这些功能下面将在 App 端进行详细介绍,由于功能体验与手机 App 端并无二致,所以这里就不展开介绍了。
谷歌翻译最佳替代?国产翻译工具「彩云小译」使用体验
彩云小译支持专业领域的翻译,目前包括医学、法学以及机械三大专业领域,这样即使是翻译专业的文献论文也能轻松应对,而且用户还可以添加自己需要的术语库。
谷歌翻译最佳替代?国产翻译工具「彩云小译」使用体验
添加术语库在 PC 网页端或者手机 App 端都可以操作,有分享码导入和文件导入两种添加方式。
谷歌翻译最佳替代?国产翻译工具「彩云小译」使用体验
    © 版权声明

    相关文章

    暂无评论

    暂无评论...